Santo Natale
Il Santo Natale
Epame oli na dume to’ Kristò ce citti’ kapandeddha pu ghennìsi. Ecessu ekùete a’ mùsiko leftò ce Anghèli ma to òrio traudìsi. Oli e pastori estékune ettumbrò ce m’a sugliavria cis to’ pleo eladì. E’ Paradiso cini kapandeddha pȏkame o Pedì(n) e Vergineddha. (Castrignano dei Greci) Andiamo tutti a vedere il Signore, nella piccola capanna dove è nato, là dentro s’ode un fine musicista e gli angeli con il loro bel canto. Tutti i pastori sono qui davanti e a suonare coi flauti fanno a gara. È Paradiso quella capannuccia dove la Verginella ha partorito.
da: Salvatore Sicuro, Ìtela na su po… (Ghetonia, 1999), p. 176