Agosto (Àgusto)
“A festa va prudente la formica,
cercando e trasportando nei granai…”
La natura e il mondo contadino descritti con delicatezza e un poco idealizzati dal ricordo nostalgico del poeta
Autore: Ciurì ce Pedì
Bello paesello mio! (Òriomu choriudaci)
“Bello mio piccolo paesino
che circondato sei di oliveto…”
Il fortissimo legame del poeta verso il paese natio si esprime in versi nostalgici e struggenti
All’estera miniera (Si’ tseni miniera)
“Sono sei mesi che il tempo non piove,
la terra è secca e riarsa…”
Il poeta partecipa all’apprensione del contadino per la siccità che rovina il raccolto… Il pane della sua famiglia, però, è assicurato dal lontano lavoro in miniera.
Tu ed io (Isù ce ivò)
“Alzati amore, andiam per il tabacco?
alzati a veder che chiara luna…”
Un momento del lavoro dei campi (la raccolta del tabacco) reso più leggero dalla condivisione amorosa
Oste, forza, facci bere… (Jomosomma tavernari…)
“Oste, forza, facci bere,
fino a che la vita è bella…”
Serve, il vino, per accompagnare i momenti felici della vita, ma anche per sciogliervi dentro l’amarezza.
» ContinuaLa semina (To sperma)
“Alzati e metti sotto la coppia,
che pronta è la terra da arare…”
A volte, come in questi versi, il racconto della vita contadina assume un tono affettuoso e idilliaco.
» ContinuaPane nostro (To tsomaci)
“Finché Giovanni va a portare il grano,
per farlo macinare nel mulino…”
Una vivace descrizione della preparazione del pane, simbolo di una gioia elementare e condivisa.
» ContinuaTi saluto mio paesello (Se cheretò chorèddhamu)
“Ti saluto paesello mio bruciato,
e vi lascio murge pietrose…”
L’unico sollievo al dolore per l’abbandono del proprio paese è sognare di poter un giorno farvi ritorno.
» ContinuaSe vuoi vivere bene (Kalà na zisi a’ teli si’ zoìsu)
“Se bene vuoi tu viver nella vita,
non devi mai udire né vedere..”
Tante massime di antica saggezza racchiuse in una sorta di testamento spirituale
» ContinuaLogica di ubriaco (Logikì atse metimeno)
“Non so dove andare
per lavorare e combattere…”
Sentimenti di amarezza e disperazione confidatati attraverso un surreale dialogo con il vino.
» Continua