Raccontata da Cesaria Gabrieli a Calimera, l’8 marzo 1886, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Si tratta di un racconto molto antico e diffusissimo (tipo 516 dell’indice AARNE-THOMPSON), presente nel Pentamerone col titolo Lo cuorvo (IV, 9). CALVINO riporta nelle Fiabe italiane una versione di Venezia, Pomo e Scorzo (33).

Raccontata da Cesaria Gabrieli a Calimera, l’11 marzo 1886, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Di questa fiaba molto diffusa, riferibile al tipo 551 dell’indice AARNE-THOMPSON, ho trovato numerosi riscontri, rispetto ai quali tuttavia la nostra versione differisce per diversi particolari.

Raccontata da Costanza Parma Tranti a Calimera, il 5 giugno 1886, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Di questa fiaba, dalla narrazione piuttosto sommaria e disadorna, ho trovato un solo parziale riscontro nel racconto di Palermo I tre racconti del pappagallo, compreso nell’appendice III dell’opera di LO NIGRO (p. 294).

Contenuta nel manoscritto anonimo di Martano.
Storia religiosa, a testimonianza del culto di San Nicola di Bari, al quale a Martano fino alla metà del nostro secolo era dedicata una chiesa, che utilizza nei diversi particolari motivi presenti qua e là nelle fiabe.

Raccontata da Cesario a Calimera, il 12 agosto 1885, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Questo racconto offre un altro esempio di stupidità vernolese. Stavolta il marito supera la moglie in dabbenaggine. I particolari presenti richiamano i tipi 1541 e 1700 dell’indice AARNE-THOMPSON.

Senza titolo nel manoscritto e appartenente a un gruppo di testi scritti con grafia incerta e infantile, evidentemente di persona appena alfabetizzata.
Il motivo della morte del bambino innocente come grazia del Signore, poiché gli evita un male futuro, appartiene al tipo 934 dell’indice AARNE-THOMPSON e si trova anche in D’ARONCO (sez. II, 1442 b) e nella raccolta dei GRIMM (Appendice, 8).

Raccontata da Vita Meneleo a Corigliano, il 27 maggio 1886, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Il motivo centrale di questo racconto, relativo alle strane prodezze compiute dalla bambola, è presente anche nella fiaba La figlia del sole e corrisponde ad una parte del tipo 898 dell’indice di AARNE-THOMPSON.

Versione senza titolo appartenente a un gruppo di testi con grafia diversa e alquanto incerta recante il nome di Brizia Lucia e la data del 23 ottobre 1883.
Questa storia, della quale non ho trovato riscontri, sembra unire, in modo non del tutto riuscito, due motivi abbastanza eterogenei: il motivo fiabesco della nascita di un figlio per intervento magico e il motivo novellistico del travestimento della ragazza che riesce a prendersi gioco dell’innamorato.

Raccontata da Tora a Calimera, dal 12 agosto al 19 ottobre 1886, e raccolta da V. D. PALUMBO.
Questa lunghissima storia, che mette insieme motivi presenti anche in altre fiabe della nostra raccolta (Il cavallo consigliere, Alla ricerca della vista del padre), appartiene fondamentalmente al tipo 531 dell’indice AARNE-THOMPSON, di diffusione universale.

Senza titolo nel manoscritto e appartenente a un gruppo di testi scritti con grafia incerta e infantile, evidentemente di persona appena alfabetizzata.
E’ interessante notare come questa semplice storiella, a sfondo moralistico, della quale non ho trovato altri esempi, riesca a trasmettere, pur se con brevissimi cenni, il senso di panico che invade l’avvocato disonesto per l’approssimarsi dell’inevitabile condanna.